cotilina (cotilina) wrote,
cotilina
cotilina

Category:

Орнитология

«Внезапно меня осенило. Для начала я заявил охотнику, до чего же обидно и досадно, что здесь сейчас нет моей матушки, ведь она признанный во всем мире авторитет по птицам. (На самом деле, мама с трудом отличала воробья от страуса.) Дескать, ею составлен полный определитель птиц для охотников Англии. В доказательство я извлек из своей сумки честно служивший мне, изрядно потрепанный справочник Эдмунда Сандерса, с которым я никогда не расставался.»
(Джеральд Даррелл «Сад богов. Факиры и фиесты»)


Давеча порадовалась павлинам у Аямэ, и предлагаю такую тему: птицы на оперной сцене. То есть, конечно, артисты, изображающие птиц, или модели (чучела??) птиц. Вот что мне удалось вспомнить:

1. Птицы в названиях опер. «Сорока-воровка» (La Gazza Ladra) Россини, «Ласточка» (La Rondine) Пуччини, «Золотой петушок» Римского-Корсакова (впрочем, говорят, что курица – не птица, Италия – не заграница), «Соловей» Стравинского, «Каирский гусь» (L'Oca del Cairo) Моцарта.

2. Цитаты из опер, в коих эти птицы упоминаются:
• Voi le amate queste vostre cornacchie spennacchiate (Mozart - Cosi fan tutte)
• Il mariolo spiccato ha il volo, ma lasciò una preda... preziosa... un ventaglio. (Puccini - Tosca)
• È Scarpia che scioglie a volo il falco della tua gelosia. (там же)
• Tosca è un buon falco!.. (там же)
• Gli propinai prezzemolo!... Lorito allargò l'ali, Lorito il becco aprì, da Socrate morì! (Про попугая англичанина в «Богеме» Пуччини, который наклевался перекормленной химикатами петрушки, и умер, как Сократ.)
• Tornò al nido la rondine e cinguetta.  (там же)
• Quando fanno il lor nido in America i pettirossi? <...> Mio marito m'ha promesso di ritornar nella stagion beata che il pettirosso rifà la nidiata. (Puccini - Madama Butterfly)
• Questo pezzo di fagiano piano piano vo’ inghiottir. (Mozart - Don Giovanni) - Тут фазан уже не живой, но зато у Лепорелло на шляпе фазанье перо;-)

3. Собственно, пернатые:

1-2 Donizetti - L'Elisir d'Amore (Baden-Baden-2012)





3-8 Mozart - Die Zauberflöte (ROH-2003)












9 Donizetti - La Favorite (Toulouse-2014)



10-12 Rossini - La Donna del lago (la Scala-1992)







13 Mozart - Die Zauberflöte (Zürich-2000)



14-15 Rossini - La Gazza Ladra (ROF -1992)




P.S. Ой, я про театр La Fenice забыла))



P.P.S. Жалко, что я выкинула прошлогоднюю лионскую «Кармен», там страусы были;-) Так что у кого есть подходящая «карибля» или оропендола, присылайте;-)
Tags: ildebrando d'arcangelo, Доницетти, Моцарт, Опера, Пуччини, Россини
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 61 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →