November 4th, 2019

buton
  • parci

(no subject)

🤩 Дорогие вокалисты и сочувствующие! Всё, что вы хотели узнать про то, как начать оперную карьеру за границей, но боялись спросить, теперь можно будет прояснить, обсудить и осуществить с моей помощью на коллегиально-дружественной финансовой основе.
Collapse )

Теперь наконец-то к делу.

Я объединила вопросы, возникающие на разных стадиях, в группы. Вот некоторые из них.

💛 "Я поэт, зовусь я Цветик" 💛
Для желающих грамотно сформулировать свои запросы, а также красиво оформить свои достижения и навыки (да, третий гриб в заднем ряду в школьной постановке Курочки Рябы тоже считается!) я помогу составить на правильном русском языке:
- резюме
- творческую биографию
- мотивационное письмо
Это просто полезно для жизни, а также необходимо для подачи заявок на что бы то ни было где бы то ни было, будь то конкурс, стипендия или визовый отдел.

💚 "Он из Германии туманной привёз учёности плоды" 💚
Для тех, кто решительно настроен попробовать себя в Германии, я могу перевести и оформить всё необходимое так, как это принято здесь.
- CV (резюме в форме таблицы)
- Lebenslauf (творческая биография в форме текста)
- сопроводительное письмо ("Я поэт, зовусь я Цветик, от меня вам всем приветик, а также документы в приложении")
- Motivationsschreiben (убедительный рассказ о том, почему вам никак-никак нельзя отказать, о чём бы вы ни попросили)

Всё это неизбежная работа, которую нужно сделать каждому. Обладатель хорошо подготовленных документов в принципе готов к свободному плаванию в мире высокого искусства.
Но для тех, кто не готов плавать сам, есть еще варианты.

💙 "А есть вы, что, тоже за меня будете?!" 💙
- поиск контактов (агентств, театров, конкурсов)
- ведение переписки (с ними же)
Тут всё просто - помощь практическая и моральная (первая на немецком или английском, вторая по желанию)

Ну а для тех, кто ещё не совсем понимает, как, куда и зачем, но хотел бы разобраться, есть особое предложение под названием
💗 "Дайте мне точку опоры, и я переверну мир!" 💗
Мы можем поговорить, например, на такие темы, как :
- алгоритм контакта с агентами
- чем отличаются резюме и творческая биография (хотя внимательный читатель уже узнал ответ на этот вопрос несколькими абзацами ранее)
- как правильно выбрать репертуар для прослушивания
- как устроена работа театра, плюсы и минусы статуса постоянного солиста (Fest) и гостя (Gast)
- что означает немецкий Fach и какую роль это играет

☎️ Все эти и многие другие вопросы мы можем обсуждать онлайн или по электронной почте.

💰 За информацией по поводу стоимости консультаций и подготовки документов, а также по любым уточняющим вопросам, обращайтесь, пожалуйста, ко мне через Фейсбук, Вконтакте, в комментариях и личных сообщениях, а также по адресу polina.artsis@gmail.com

Ну и, как водится, лайк, шер, репост! Особенно если вы уже когда-то ко мне обращались и я смогла вам помочь - расскажите друзьям, пусть им тоже будет радость. 😁


*Картинка для привлечения внимания: новогодний концерт 2019, автор прекрасная elizabetti ❤️*