November 2nd, 2019

violino

Кристоф Дюмо: "Я больше не хочу ничего доказывать"



Вот Дюмошино интервью про Чезаре:
Про то, почему его не зовут на титульную партию. Про Ла Скалу, Корелли, Мету, про фальцет...
Мечтаю перевести.

UPD: Вот, как смогла:

Bernard Schreuders, 31 октября 2019г.

Но что же случилось с Кристофом Дюмо? Его Полинессо буквально растрепал нас (nous avait littéralement décoiffé) в прошлом сезоне в Парижской филармонии, и мы хотели услышать это вновь на сцене, ради свежего впечатления. Но его дебют в Ла Скала в Giulio Cesare только подтверждает метаморфозы молодого контртенора, которого мы встретили около пятнадцати лет назад.
Мы нашли его между двумя представлениями в Оперном кафе, чтобы поговорить урывками.

Collapse )