November 16th, 2012

civetta

"Школа злословия"

Отрывок из книги М.И. Чулаки «Живые в памяти моей».
Яншин-флейтист
Дом отдыха Большого театра «Серебряный бор» был весьма популярен среди артистов других московских театров. Привлекала возможность, не выезжая из города, без затей провести денек-другой на природе, в обширном деревянном доме с верандами и соляриями, где царил дух семейности и где всех ожидало внимательное обслуживание и хорошая - без изыска - кухня. А чего еще было желать людям искусства, чьи профессии требовали постоянного изнурительного напряжения на публике? Уж, конечно, не развлечений!
Отдыхал здесь как-то и замечательный артист МХАТа Михаил Михайлович Яншин. В то время он готовился к предстоящей премьере комедии Шеридана «Школа злословия». В этой постановке драматургически важную роль должна была играть песенка «Голубок и горлица никогда не ссорятся», которую сэр Питер (Яншин) и его прелестная жена леди Тизл (Андровская) распевают дуэтом, аккомпанируя себе на флейте и арфе. Их согласные воркования, каждый раз оканчивающиеся бурными ссорами, требовали особенной гибкости музыкального сопровождения, точной расстановки пауз для коротких и разнообразных реплик, а также ряда других чисто импровизационных тонкостей, трудно достижимых при обычной «закулисной» музыке. Поэтому оба талантливейших артиста, видимо, памятуя, что «не боги горшки обжигают», справедливо решили научиться играть на соответствующих инструментах в такой мере, чтобы исполняемая ими песенка стала органичной частью игровой ткани спектакля.
История умалчивает, где упражнялась на арфе Ольга Николаевна Андровская, но Михаил Михайлович Яншин избра для своих флейтовых экзерсисов именно Дом отдыха Большого театра, где, как ему казалось, сам воздух был пропитан музыкой. И он, поселившись в комнате на втором этаже, стал усердно выдувать на своём капризном инструменте начало песенки «Голубок и горлица никогда не ссорятся»…

Collapse )